美國彭博社：凈零排放停滯不前該怎么辦？

(資料圖片)

彭博社8月18日社論，原題：凈零排放停滯不前該怎么辦？削減碳排放的承諾往往是美好的，但政府需要落地實際成果。當下，世界各國政府宣稱消除碳排放的凈零目標都面臨失敗的風險，出于成本上漲的考慮，反對者的呼聲還可能促使政策制定者改變想法。

截至2021年6月，各國公布的凈零承諾已覆蓋超過90%的世界GDP和88%的全球碳排放，這是氣候外交系列舉措的一項重大成果。然而，在推行凈零目標的國家中只有10%制定了詳細計劃（其中一半還非完整計劃）。

部分政府說一套做一套的同時，公眾的搖擺性也逐漸增強。在發達國家，民意調查普遍顯示大多數人將氣候變化視作重大威脅。但選民的疑問也都合理：會花費多少錢？能帶來多少好處？真的會像宣傳說的那樣發揮作用嗎？

這些質疑已經影響到了政治，英國作為減排領域的初期領導者和全球化倡導者，如今也倍感壓力。具有法律約束力、規劃到2050年的碳中和政策長期以來得到兩黨和公眾支持，但因見效緩慢及成本攀升等原因，亦于政界引來爭議。

各國政府該如何應對？空洞的承諾是一個錯誤，再不采取行動，風險只會日益增加。政策制定者在宣傳綠色轉型益處的同時，還要考慮公平透明地分配成本。例如政府計劃停止生產以汽油和柴油為燃料的汽車，目標不錯，但除非給予消費者令人滿意的激勵措施，且充電基礎設施能夠滿足需求，否則消費者不會感受到凈零排放的任何好處，政策也會難以推行。

最重要的是政府需發揮領導力。脫碳可以推動經濟增長、創造就業機會，并給環境和公共健康帶來實質性好處。但一切必須有目的、有策略地進行，如果選民無法感同身受或覺得成本過重，所有美好的承諾都會化為泡影。（作者是彭博社編輯部，青桂譯）

責任編輯：Rex_26