doll的中文是什么意思

【資料圖】

doll用作名詞，多指玩偶，洋娃娃，玩具娃娃，娃娃，美貌卻不聰明的女人，貌美心拙的婦女，美麗但無頭腦的女人，姑娘，少女，有吸引力的男子，黃土結核等。doll用作動詞時意為打扮得漂漂亮亮，把打扮得花枝招展，著意打扮，濃妝艷抹，更吸引人，裝飾得更美麗(與up連用)。

雙語例句：It"s a vinyl doll with movable arms and 這是一個四肢可以活動的乙烯基塑料玩具娃娃。A small child could choke on the doll"s 洋娃娃的頭發可能會讓小孩窒息。What a love of a clay doll!多么可愛的泥娃娃!We used to doll ourselves up and go into 我們那時常常打扮得漂漂亮亮然后進城去。

I bought a new doll for my daughter.

我給女兒新買了一個洋娃娃。

The rich man recruited a doll as a secretary.

這個有錢人招聘了一位有魅力的年輕女人做秘書。

This mother always dolls herself.

這位母親總是把自己打扮得漂漂亮亮。

1、名詞doll這個單詞在學生前期學習過程中只會出現作為名詞的兩種情況，第一種，作為“洋娃娃，玩偶”，a lovely doll. 翻譯為“一個可愛的洋娃娃”，或者第二種，作為人名來說，a man called Doll. 在這里要注意，單詞作為人名的時候，一定要大寫首字母，學生完全可以通過這個方式來區別兩個名詞性的doll之間的區別。2、動詞doll在六級考試或者考研過程中就會出現doll作動詞的情況，一般來說，doll作為動詞主要翻譯為“打扮某個東西，或者是為……設障礙”，實際上，有經驗的同學可以看出，doll的動詞意思，依然是根據名詞作以改變和延展，這也就是為什么在學習詞匯的過程中，注意要積累詞根的原因，對于一個單詞來說，不可能一詞一義，更多情況下，一個詞匯對應三到四個意思甚至更多，這個時候就需要學生在句子中作出自我判斷。

責任編輯：Rex_27