【資料圖】
二桃殺三士文言文翻譯簡介,二桃殺三士文言文這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、公孫接、田開疆、古冶子事景公,以勇力博虎聞.晏子進(jìn)而趨,三子者不起.晏子入見公曰:‘.此(指三士)危國之器也,不若去之.’公曰:‘三子者,搏之恐不得,剌之恐不中也.’晏子曰:‘此皆力攻勀敵之人也,無長幼之禮.’因請公使人少饋之二桃:‘三子何不詈功而食桃?’”于是三士皆論功爭桃,最后“皆反(返)其桃,挈領(lǐng)而死.” ——公孫接、田開疆、古冶子輔佐齊景公,他們都是憑著能以勇力搏殺老虎而在天下?lián)P名的人。
2、晏子從他們身旁經(jīng)過時小步快走以示敬意,但這三個人卻不站起來。
3、晏子便去進(jìn)見景公,說:“這些是禍國殃民之人,不如趕快除掉他們。
4、”景公說:“這三個人,與他們硬拼恐怕拼不過他們,暗中刺殺又怕刺不中。
5、”晏子說:“這些人都是力大好斗,不懼強(qiáng)敵的蠻勇之人,他們從來沒有長幼之禮。
6、”于是便請景公派人賞賜他們兩個桃子,說:“你們?nèi)齻€人為什么不憑自己的功勞來吃桃呢?”因此,三個人都開始談?wù)撟约旱墓趤頎帗屘易樱詈笥侄冀怀隽俗约旱奶易樱詺⒘恕?/p>
7、 剌之恐不中也:中,讀zhòng 射中、打中、刺中。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。
責(zé)任編輯:Rex_04